[ Dans un autre hôtel. ]
Jensen: Voila c'est pas le grand luxe, mais c'est mieux que rien.
Faith(souriant): Pupuce va pas avoir froid dehors?
Jensen: haha très drôle bon enlève ton tee-shirt.
Faith(surprise): Pardon??
Jensen: Pour que je puisse te soigner le mieux possible, il faut que je voit tes blessures.
Faith: Oh ok.
[ Faith enleva son tee-shirt difficilement, puis Jensen regarda l'ampleurs des dégâts. ]
Faith: Alors?
Jensen: Mais qu'est-ce qui t'es arrivée?
Faith(froide): Écoute je ne te dirai rien, alors soigne ce que tu peux et ça ira.
Jensen: Je suis désolé, c'est juste que ceux qui t'on fait ça n'y sont pas allé de main morte.
Faith: Non c'est moi qui m'excuse j'aurais pas du te parler comme ça. Après tout tu essaye juste de m'aider. Au fait tu te balade souvent avec des trousses de secours? Si ça se trouve t'as des armes dans ton coffre. (rigolant) Genre bazooka!
[ Jensen ne répondit rien, Faith le regarda il avait l'air gêné. ]
Faith: Nan??? T'as des armes dans ton coffre?
Jensen: Tu me dit rien sur tes blessures, je te dit rien sur les armes
Faith: Attend c'est pas équitable ton trucs , toi c'est des armes.
[ Voyant que Jensen ne changerai pas d'avis. ]
Faith: Ok alors tu commence ou c'est moi?
Jensen: Honneur aux dames.
Faith: Ouai ça t'arrange hein?Pour résumé moi et mes amis on ai poursuivie par des personnes qui nous veulent pas du bien. Et moi et une de ces amie on à été piégé et ils lui ont tiré dessus, je sais pas ce qui c'est passé après je me souvient plus de rien. Et je me suis réveillé dans cette pièce, sans savoir si elle est vivante et si les autres vont bien. Au finale je me retrouve seule.
[ Jensen l'avait remarqué même si il avait pas tout compris, dire tout ça avait été très dur pour Faith, alors maintenant c'était a lui de tout lui dire. ]
Jensen: Moi aussi je vais résumé. Moi et mon frère on à découverts des trucs qu'on auraient pas du découvrir et certaines personnes l'on su . Ils nous ont voulu nous tuer, je suis arrivé à m'échapper mais je n'ai pas trouvé mon frère. Je sais qu'il ne vont pas le tuer, ils espère que je vienne le chercher comme ça ils auront les deux.
Faith: Donc tu le cherche et quand tu l'aura trouver t'ira le chercher en essayant de pas te faire prendre.
Jensen(surpris): Comment tu le sais?
Faith: Je ferai pareil pour mon frère.
Jensen: Ton frère il fait partie des personnes dont tu me parlais?
Faith: Oui, mon frère jumeaux. On a toujours été seule jusqu'à ce qu'on kidnappe Jess et Chris.
Jensen: Attend tu as dis kidnappé?
Faith(souriant): Suite au prochain épisode car là je suis fatigué.
Jensen: On partage le lit.
[ Faith regarda Jensen. ]
Jensen: J'ai compris je dors par terre.
Faith: Mais non idiots. Pupuce m'en voudrais si tu as mal au dos demain.
Jensen: Tu va pas me lâcher avec ça
Faith(souriant): Je suis sur que la première fois que tu l'as vu tu lui à dis « t'as de beaux phares tu sais »
Jensen(souriant): Oué c'est ça Bonne nuit Faith
Faith: Bonne nuit Jensen....(criant) Bonne nuit Pupuce
[ Faith se prit un oreillet dans la tête puis ils s'endormirent tout les deux cote à cote. ]